غير مقصود بالانجليزي

• adj.
  accidental, unwilling, unconscious, unwitting

• غير    adv. but; art. non ...
• مقصود    adj. intentional, ...
• بشكل غير مقصود    inadvertently; und ...

أمثلة

1. You work with people, these things come up in casual conversation.
   هذه الأشياء تظهر في المحادثات الغير مقصودة
2. No, it's a physiological response, completely innocent and accidental.
   لا انة رد فعل جسدى برىء و غير مقصود
3. And it's... well, it's causing some problems For us on Atlantis.
   نَعتقدُ بأنّه تم تنشيطه بشكل غير مقصود
4. Unintended side effect of a deeper hypnotic command.
   عبارة عن أثر جانبيّ غير مقصود لأمر تنويم مغناطيسيّ عميق
5. It hit him accidentally on the head and killed him.
   ضربته احدى الحجارة بشكل غير مقصود فسقط ميتاً